In what context is the term "discrimination" frequently used with the Civil Rights Act?

The term "discrimination" in the context of the Civil Rights Act is frequently associated with housing and real estate transactions due to the Act's provisions that prohibit discriminatory practices in selling or renting residential properties. The Fair Housing Act, which is part of this legislation, specifically addresses the discriminatory treatment of individuals based on race, color, religion, sex, national origin, familial status, or disability. This legal framework helps ensure that all individuals have equal opportunities when it comes to obtaining housing, thus promoting fairness and justice in real estate practices.

While the Civil Rights Act touches upon other areas, such as employment opportunities, healthcare, and educational admissions, its most immediate and specific implications regarding discrimination are most commonly seen in housing matters. This is why the correct answer is associated with housing and real estate transactions.